Dass CURVES vor einem Wimpernschlag noch auf Korsika unterwegs war, bevor es sich jetzt mit dieser Ausgabe in Sardinien auf die Reise macht, ist mehr als ein Zufall. Die beiden Inseln auf halbem Weg zwischen Genua und Tunis können nämlich als ungleiches Paar begriffen werden, verbunden wie die Stones und die Beatles – wild und kantig die eine, raffiniert und geschmeidig die andere. Korsika hat uns völlig absorbiert, in schwitzende Ekstase gespielt, und nun tauchen wir zufrieden in einen subtileren Groove ab. Wir richten unseren Blick auf die weiter im Süden gelegene Insel, präsentieren: Sardinien!
A change of perspective can sometimes work wonders. Those who leave the beaten track and tread unknown paths get to know exciting new people and things but learn at least as much about themselves. With this volume, CURVES takes an exit from the world’s mountain passes and highways and heads to the dazzling metropolis of Singapore – race mode off, city mode on.
Neuseeland hat auf unserer Landkarte aller bewohnten und befahrbaren Welten eine Art Wild Card: zu weit weg, um zu den naheliegenden Superstars einer Reise-Bucketlist zu gehören, irgendwie aber auch den unruhigen Herzen aller Reise-Fanatiker so nahe, dass wir uns unbedingt eine Start-Erlaubnis zum großen Neuseeland-Abenteuer geben mussten.
CURVES landet in Malaysia. Auf einem fremden Planeten. Weit weg von Munich, Germany, unserem Hauptquartier. Oder sind wir der fremde Planet, mit unseren Alpenpässen, der Jahresdurchschnittstemperatur von 10 Grad, einer durchschnittlichen Luftfeuchte von 75 Prozent? Und ist Malaysia normal? Mit Dschungel und Ozeanen, über 28 Grad im Schnitt und knapp 90% triefender Luftfeuchte? – Kann man so oder so sehen.
Aus Bayern nach Sachsen, von Freistaat nach Freistaat. Immer an der grünen Grenze des deutschen Ostens entlang, durch den Bayerischen Wald und Thüringen, durch das Fichtelgebirge und das Erzgebirge, von der Isar bis an die Elbe: Ungefähr so liest sich das Logbuch der hier vorliegenden CURVES-Reise, mit der wir uns nach den großen Fahrten im Norden Europas wieder den Traum von einem kleinen Ausflug in die Postkarte erfüllen.
Island. Die Vulkaninsel am nördlichen Polarkreis ist ein Sehnsuchtsort, mit großartiger Natur, rauem Wetter und herrlichen Geheimnissen. Genau deshalb passt diese Reise nach Island so ausgezeichnet in die CURVES-Erzählungen: Fernweh und magische Erlebnisse sind neben purer Fahrfreude der eigentliche Antrieb des Unterwegsseins im CURVES-Rhythmus.
Süddeutschland, das gibt es überhaupt nicht. Nicht als zusammenhängende Landschaft. Nicht als Einheit. Zu sehr zerrten die einstigen europäischen Großmächte über die Badener, Schwaben und Bayern hinweg, als dass man Zeit gehabt hätte, sich zusammenzuraufen. Oder gar eine gemeinsame Identität auszuknobeln.